El caso ilustra tensiones estructurales en Quintana Roo: la necesidad legítima de crecimiento económico en el sur versus la fragilidad ecológica y el riesgo de repetir errores del norte.