Un análisis crítico de los hechos disponibles plantea interrogantes sobre un caso que, aunque grave, no sustenta las afirmaciones más alarmistas.